Jamie, Pauline & John

Jamie raconta toute la vérité à Pauline, comme quoi elle était toujours profondément amoureuse d'elle et qu'elle ne l'avait jamais oublié. Mais que comme John, elle n'avait pas supporté de la voir se détruire à petit feu, et qu'aujourd'hui elle etait prête à tout accepter si elle lui pardonnait et acceptait son aide. 

Jamie dit à son nouveau mari que son ex-femme Pauline venait habiter chez eux un petit moment car elle avait de graves problèmes de santé et que c'était mieux pour tout le monde. De plus, Pauline reportait tout l'amour qu'elle avait pu avoir pour John sur Cerise et la considérait comme sa propre fille. Le mari de Jamie ne dit rien, comme toujours, et il ne se douta même pas que les deux femmes étaient de nouveaux amantes. 

Pauline fit une cure de désintoxication, elle se reposa longuement à la campagne, et Jamie et elle firent de nombreux voyages en France avec John, comme Pauline l'avait toujours voulue. 

Quand Pauline allait en fin mieux, Jamie décida de quitter son mari, pour s'installer de nouveaux avec Pauline son seul amour, John et Cerise. Son mari leur laissa la maison et parti construire une maison ailleurs car il avait honte de cette situation. Mais Jamie ne voulait plus vivre dans cette prison dorée, ne voulait plus faire semblant, et ne voulait plus de cette vie mondaine. Elle vendit la maison et acheta une maison de campagne à Riverview pour toute la famille.